Оригинальное название: Shigatsu wa Kimi no Uso
Русское название: Твоя апрельская ложь
Производство: Япония
Жанр: драма, сёнэн, повседневность, романтика, музыкальный
Продолжительность: (22 эп.), 25 мин.
Выпуск: 2014
Режиссёр: Исигуро Кёхэй
Студия: A-1 Pictures Inc.
Краткое содержание: Косэй Арима — мальчик, профессионально играющий на фортепиано, выигрывал все детские конкурсы, его имя было известно всем начинающим музыкантам. Мать Косэя была его учителем. После того, как она неожиданно скончалась, у Косэя случился нервный срыв во время выступления, в результате чего он больше не мог чувствовать музыку, несмотря на прекрасный слух и большой талант.
Спустя несколько лет Косэй все еще не притрагивался к пианино; мир кажется ему серым и монотонным. Он рад, что у него еще остались хорошие друзья, такие, как Цубаки и Ватари.
В один прекрасный день он встречает девушку по имени Каори, талантливую и свободную духом скрипачку, чей стиль игры отражает её личность и душу. Каори хочет помочь Косэю вернуться в музыкальный мир и снова почувствовать музыку...
Названия эпизодов
Качество: WEBRip | Формат: .mkv | Рип: HorribleSubs
Видео: x264 [8 bit], 1280x720, ~1 773 kbps, 23.976 fps
Звук (Rus(int)): aac, 142 kbps, 44.1 Hz, 2 ch | [MVO]
Звук (Japanese): aac, 128 kbps, 44.1 Hz, 2 ch | [Original]
Субтитры (Russian): ass, встроенные | только надписи (включены по умолчанию)
Субтитры (Russian): ass, встроенные | полный перевод
Хардсаб: отсутствует
Переводчики: AleX_MytH, Nachtwandler, Uker
Озвучивание: DemonOFmooN, MezIdA, Constantine, Mosa (Любительская многоголосая закадровая)
Тайминг: GMC
Работа со звуком: Solomon
Скриншоты
Русское название: Твоя апрельская ложь
Производство: Япония
Жанр: драма, сёнэн, повседневность, романтика, музыкальный
Продолжительность: (22 эп.), 25 мин.
Выпуск: 2014
Режиссёр: Исигуро Кёхэй
Студия: A-1 Pictures Inc.
Краткое содержание: Косэй Арима — мальчик, профессионально играющий на фортепиано, выигрывал все детские конкурсы, его имя было известно всем начинающим музыкантам. Мать Косэя была его учителем. После того, как она неожиданно скончалась, у Косэя случился нервный срыв во время выступления, в результате чего он больше не мог чувствовать музыку, несмотря на прекрасный слух и большой талант.
Спустя несколько лет Косэй все еще не притрагивался к пианино; мир кажется ему серым и монотонным. Он рад, что у него еще остались хорошие друзья, такие, как Цубаки и Ватари.
В один прекрасный день он встречает девушку по имени Каори, талантливую и свободную духом скрипачку, чей стиль игры отражает её личность и душу. Каори хочет помочь Косэю вернуться в музыкальный мир и снова почувствовать музыку...
Названия эпизодов
01. Чёрно-белый | Яркий
02. Друг номер один
03. Где всегда весна.
04. Начало пути
05. Пасмурное небо
06. По дороге домой
07. Шёпот теней
08. Долети
09. Резонанс
10. Я поделюсь этим с тобой
11. Жизни огонёк
12. Twinkle Litt13. Муки любви
13. Муки любви
14. Следы
15. Обманщик
16. Два сапога пара
17. Сумерки.
18. Единение сердец.
19. Прощай, герой.
20. Рука об руку.
21. Снегопад.
22. Дуновение весны.
02. Друг номер один
03. Где всегда весна.
04. Начало пути
05. Пасмурное небо
06. По дороге домой
07. Шёпот теней
08. Долети
09. Резонанс
10. Я поделюсь этим с тобой
11. Жизни огонёк
12. Twinkle Litt13. Муки любви
13. Муки любви
14. Следы
15. Обманщик
16. Два сапога пара
17. Сумерки.
18. Единение сердец.
19. Прощай, герой.
20. Рука об руку.
21. Снегопад.
22. Дуновение весны.
Качество: WEBRip | Формат: .mkv | Рип: HorribleSubs
Видео: x264 [8 bit], 1280x720, ~1 773 kbps, 23.976 fps
Звук (Rus(int)): aac, 142 kbps, 44.1 Hz, 2 ch | [MVO]
Звук (Japanese): aac, 128 kbps, 44.1 Hz, 2 ch | [Original]
Субтитры (Russian): ass, встроенные | только надписи (включены по умолчанию)
Субтитры (Russian): ass, встроенные | полный перевод
Хардсаб: отсутствует
Переводчики: AleX_MytH, Nachtwandler, Uker
Озвучивание: DemonOFmooN, MezIdA, Constantine, Mosa (Любительская многоголосая закадровая)
Тайминг: GMC
Работа со звуком: Solomon
Скриншоты